日本語繁中EN

COMPETITION GUIDE

競賽指南與安全規範

第一屆 GLOBAL HA-RI OKINAWA

競賽規則、安全規範及活動流程可能有所變更;若翻譯內容與日文正式文件有差異,以日文版為準。

活動概要

舉辦日期
2026年11月29日(星期日・暫定)
開幕典禮
9:30
競賽開始
10:00(暫定)
賽程
西原 Kirakira 海灘 → 與那原碼頭(約2公里)
參賽費
每隊25,000日圓(預計含保險費)
GLOBAL HA-RI OKINAWA由西原Kirakira海灘至與那原碼頭的競賽路線圖
預定競賽路線:由西原Kirakira海灘至與那原碼頭,約2公里

如活動取消,預計退還15,000日圓;因參賽者自身原因取消則不予退款。

參賽費付款方式

  1. 請透過網站報名表送出隊伍資料。
  2. 主辦單位確認申請後,將付款金額與匯款資料寄至代表人的電子郵件。
  3. 收到通知後,請於指定期限前完成匯款。

匯款帳戶目前正在開設中;確定後將以電子郵件通知符合資格的隊伍。

競賽規則

  1. 參賽船艇限人力推進的爬龍舟、Sabani、木船或纖維船;附外架浮體的船艇不得參賽。
  2. 船艇運送、進場、下水及船槳(材質、形狀、尺寸不限)由各隊自行安排。
  3. 基本隊伍為划手10人、舵手1人、鼓手1人,共12人;包含替補最多可登記15人。
  4. 所有人自起點至終點上岸前,必須全程穿著救生衣。
  5. 各隊須自備緊急拖船用繩索並固定於船上。
  6. 賽程由西原運動公園 Kirakira 海灘出發,前往與那原碼頭,約2公里直線單程。
  7. 起跑時,10名划手與1名舵手在船上待命;鼓手隨信號由岸上奔向船艇,上船後隊伍出發。
  8. 鼓手上船前,船艇若先離開岸邊,該隊將被取消資格。
  9. 各船起跑位置於賽前以抽籤決定。
  10. 旗幟、制服與船帆可由各隊創意設計使用。
  11. 被認定因飲酒或藥物影響而不適合參賽者,不得出賽。

安全規範

安全優先

發布颱風、海嘯警報、警戒或大雨資訊時將取消競賽。即使未達發布標準,仍可能依海上保安機關、氣象單位及活動負責人的判斷取消。

  • 發現設備故障或身體不適時,請立即向競賽工作人員報告。
  • 請攜帶補充水分與鹽分用品,並採取遮陽與中暑預防措施。
  • 建議事先購買旅遊意外保險,以防在日本停留期間受傷。

船艇進場

  • 請於11月27日(五)或11月28日(六)10:00-17:00將船艇運至西原運動公園。
  • 請事先與活動事務局協調船艇搬運時間。
  • 請在船體上清楚標示隊名。
  • 大型搬運卡車請使用球場外的停車區;請事先告知事務局車輛尺寸。
  • 下水前,主辦單位將確認船艇與船槳的安全。

*若隊伍無法自行運送競賽船艇,我們可提供付費的船艇運送服務。

費用將個別報價。請在電子郵件中註明取船地點、希望取船日期與時間、船艇尺寸及其他相關資訊,並向活動事務局洽詢。

寄信向活動事務局詢價 →
西原海洋公園競賽船艇運送路線及停放區
競賽船艇運送路線及停放區示意圖

頒獎與賽後派對

頒獎典禮
15:00-16:00/西原運動公園特設舞台
賽後派對
16:00-20:00/西原運動公園

預計舉辦BBQ(需事先申請、收費)、舞台活動、美食市集、餐車與海洋文化體驗。

請直接向 CREED 西原海洋公園申請。

開啟BBQ資訊與申請詳情(PDF)→

會場注意事項

  • 為確保安全,禁止攜帶玻璃製品入場;垃圾請各自帶走。
  • 貴重物品請自行保管。
  • 會場內禁止停車,請遵從交通引導員與工作人員指示。
  • 禁止亂丟垃圾。
  • 一般參觀者不得使用無人機。
  • 主辦單位將進行影像與照片紀錄,內容可能於網站等公開。
  • 請勿讓兒童離開視線,以免走失。

會場交通地圖

可查看起點西原海洋公園、終點與那原碼頭的位置及兩地之間的路線。

會場在沖繩本島的位置

會場位於沖繩本島南部的東海岸,可透過此地圖確認其與那霸市及那霸機場的相對位置。

已確認競賽內容?

前往中文隊伍報名 →